引用 (yǐn yòng) — zitieren, anführen; (Computing) referenzieren

Definition

Auf HSK 7 bedeutet 引用 'zitieren' oder 'eine Quelle anführen' (eine Passage, Daten, Literatur) — enger als 参考 ('zum Nachschlagen konsultieren') und formeller als 举 (ein Beispiel geben). Wird auch in der Informatik verwendet für das Referenzieren externer Code/Bibliotheken.

Verb
zitierenanführen(Computing) referenzieren

Beispiele

  • 引用。
    Qǐng nín zài wén zhāng zhōng yǐn yòng xiāng guān de shù jù.
    Bitte zitiere die relevanten Daten im Artikel.
  • 引用。
    Zhè piān lùn wén yǐn yòng le xǔ duō jīng diǎn wén xiàn.
    Diese Arbeit zitiert viele klassische Referenzen.
  • 引用。
    Chéng xù yuán zài dài mǎ zhōng yǐn yòng le wài bù kù.
    Der Programmierer hat im Code eine externe Bibliothek referenziert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

引yǐnheranziehen; zitieren
用yòngverwenden

引 (heranziehen) und 用 (verwenden) arbeiten zusammen und bedeuten, aus einer Quelle zu nehmen und zu nutzen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 弓弓gōngBogen
  • 丿丿piěIndikator-Strich

引 besteht aus 弓 (Bogen) und 丿, einem kurzen Schrägstrich an der Stelle, wo die Sehne gezogen wird; das markiert die Handlung des Ziehens oder Spannens.

引 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

用 entstand durch das Hinzufügen eines Griffs zu einer früheren Form.

用 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9HSK 2.0 Level 6Lesen & Schreiben

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.