归结 (guī jié) — zusammenfassen; sich reduzieren auf; abschließen (oft in 归结为 oder 归结于)

Definition

Etwas auf eine Ursache oder das Wesentliche zurückführen, oft in 归结为/于. Anders als 总结 oder 归纳 – zeigt auf eine einzelne Ursache.

Verb
zusammenfassensich reduzieren aufabschließen (oft in 归结为 oder 归结于)

Beispiele

  • 归结
    Yuán yīn kě yǐ guī jié wéi liǎng gè zhǔ yào yīn sù.
    Die Gründe lassen sich auf zwei Hauptfaktoren zurückführen.
  • 归结
    Tā de huà guī jié qǐ lái jiù shì yí jù huà: "jiān chí dào dǐ".
    Was er sagte, läuft auf einen Satz hinaus: 'Bis zum Ende durchhalten'.
  • 归结
    Zhè ge wèn tí de gēn yuán guī jié yú gōu tōng bù zú.
    Die Ursache dieses Problems läuft auf unzureichende Kommunikation hinaus.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.