心焦 (xīn jiāo) — ängstlich; besorgt
Definition
Literarisches Wort für 'ängstlich, besorgt', eher in der Schriftsprache als im Alltag verwendet – stärker und formeller als das einfache 着急. Es beschreibt das innere Gefühl des Sich-Sorgens beim Warten oder bei der Angst vor einem schlechten Ausgang.
adjective
ängstlichbesorgt
Examples
- ，心焦。Děng le yí gè xiǎo shí hái méi xiāo xi, tā shí fēn xīn jiāo.Nachdem er eine Stunde ohne Neuigkeiten gewartet hatte, war er äußerst besorgt.
- ，心焦？Hái zi shēng bìng le, zuò fù mǔ de zěn néng bù xīn jiāo?Wenn ein Kind krank ist, wie können Eltern da nicht besorgt sein?
- ，心焦。Kǎo shì jié guǒ chí chí bù chū, dà jiā dōu hěn xīn jiāo.Die Prüfungsergebnisse verzögern sich, und alle sind ängstlich.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.