心迹 (xīn jī) — die wahren Gefühle, innerste Gedanken

Definition

Literarisches Wort für die 'wahren inneren Gefühle' einer Person – betont Aufrichtigkeit und Authentizität, oft verwendet, wenn jemand seine tiefsten Absichten offenbart oder verstanden wird. Klingt schriftlicher und gehobener als 想法 oder 感受.

noun

die wahren Gefühleinnerste Gedanken

Examples

心迹。
Tā tōng guò zhè shǒu shī biǎo míng le zì jǐ de xīn jī.
Er drückte seine wahren Gefühle durch dieses Gedicht aus.
，心迹。
Zài zhè fēng xìn lǐ, tā dì yī cì xiàng péng you tǔ lù le xīn jī.
In diesem Brief offenbarte sie zum ersten Mal einer Freundin ihre innersten Gedanken.
心迹。
Tā de xīn jī zuì zhōng hái shì bèi dà jiā kàn dǒng le.
Seine wahren Absichten wurden letztendlich von allen verstanden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.