必需品 (bì xū pǐn) — Notwendigkeiten; unverzichtbare Gegenstände

Definition

Substantiv
Notwendigkeitenunverzichtbare Gegenstände
Zählwort · 种

Beispiele

  • ,必需品。
    Chū guó lǚ xíng qián, nǐ zuì hǎo bǎ suǒ yǒu bì xū pǐn dōu zhǔn bèi hǎo.
    Bevor du ins Ausland reist, solltest du am besten alle Notwendigkeiten vorbereiten.
  • 、必需品。
    Shuǐ, shí wù hé yào pǐn shì yě wài shēng cún de bì xū pǐn.
    Wasser, Essen und Medikamente sind die Notwendigkeiten zum Überleben in der Wildnis.
  • 必需品。
    Zhè ge shāng diàn mài de dōu shì shēng huó zhōng zuì jiǎn dān de bì xū pǐn.
    Dieser Laden verkauft nur die einfachsten Notwendigkeiten des täglichen Lebens.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

必需notwendig
必bìunbedingt需xūbenötigen
偏正Bestimmung + Kern
品pǐnWaren

必 und 需 vermitteln den Sinn von „unbedingt benötigt“, während 品 Waren bezeichnet – somit notwendige Artikel.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 必 entstand aus dem Griff auf der rechten Seite einer Waffe, mit zwei zusätzlichen Strichen an den Seiten.

必 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

需 zeigte ursprünglich 天, hier eine Person, unter 雨, Regen, da die Person nass wird.

需 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

品 wiederholt dieselbe einfache Form dreimal, um verschiedene Objekte darzustellen.

品 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.