忠仆 (zhōng pū) — treuer Diener
Definition
Ein literarischer, altmodischer Begriff für einen Diener, der seinem Herrn ergeben ist – heute selten verwendet, außer in historischen oder fiktionalen Texten. Impliziert langen Dienst und persönliches Opfer, anders als moderne neutrale Wörter für Personal.
noun
treuer Diener
Examples
- 忠仆。Zhè wèi zhōng pū gēn suí zhǔ rén èr shí nián le.Dieser treue Diener folgt seinem Herrn seit zwanzig Jahren.
- ，忠仆。Zài gǔ dài, zhōng pū shì guì zú jiā tíng zhōng hěn zhòng yào de rén.In der Antike waren treue Diener sehr wichtige Personen in Adelsfamilien.
- 忠仆。Gù shi lǐ de zhōng pū wèi le zhǔ rén xī shēng le zì jǐ.Der treue Diener in der Geschichte opferte sich für seinen Herrn.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.