忠言 (zhōng yán) — aufrichtiger Rat; ernsthafter Ratschlag
Definition
忠言 bedeutet ‚aufrichtiger, wohlmeinender Rat‘ – wird oft mit 逆耳 (‚hart im Ohr‘) in der festen Wendung 忠言逆耳 kombiniert, was darauf hinweist, dass ehrlicher Rat schwer zu hören ist.
noun
aufrichtiger Raternsthafter Ratschlag
Beispiele
- 忠言，。zhōng yán Nì ěr, dàn hěn yǒu bāng zhù.Aufrichtiger Rat ist schwer zu hören, aber sehr hilfreich.
- 忠言。Nǐ yīng gāi tīng tā de zhōng yán.Du solltest auf seinen aufrichtigen Rat hören.
- 忠言。Wǒ gěi nǐ yí jù zhōng yán.Lass mir dir einen aufrichtigen Rat geben.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.