快感 (kuài gǎn) — Vergnügen; angenehmes Gefühl; Nervenkitzel

Definition

Substantiv

Vergnügenangenehmes GefühlNervenkitzel

，快感。
Yùn dòng zhī hòu, shēn tǐ huì yǒu yì zhǒng kuài gǎn.
Nach dem Sport verspürt der Körper ein angenehmes Gefühl.
快感。
Tā xǐ huan cóng yīn yuè zhōng huò dé kuài gǎn.
Er genießt es, Freude aus der Musik zu ziehen.
快感。
Chéng gōng de xǐ yuè shì yì zhǒng shēn kè de kuài gǎn.
Die Freude des Erfolgs ist ein tiefes Vergnügen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

快 bedeutet angenehm und 感 steht für Gefühl – das Wort beschreibt also eine angenehme Empfindung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

忄夬快

Bedeutungsteil形符xíngfú

忄Ausgeschrieben als心xīn

Lautteil声符shēngfú

夬

夬guài快kuài

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

快 kombiniert den linken Teil 忄 (vollständige Form: 心, das Herz) mit dem rechten Teil 夬, der für den Klang sorgt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

咸心感

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

咸

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 感 wird 咸 für den Laut genutzt und mit 心 (Herz) kombiniert, um ein Gefühl auszudrücken.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.