怨气 (yuàn qì) — Groll, Beschwerde, Klage

Definition

怨气 ist der aufgestaute Groll, den eine Person in sich trägt, oft unausgesprochen. Schwerer und unterdrückter als 怨言 (ausgesprochene Beschwerden) oder 牢骚 (Murren).

noun
GrollBeschwerdeKlage

Examples

  • 怨气
    Tā suī rán méi shuō huà, dàn liǎn shàng mǎn shì yuàn qì.
    Obwohl er nicht sprach, war sein Gesicht voller Groll.
  • 怨气
    Nǐ xīn lǐ yǒu yuàn qì jiù shuō chū lái, bié biē zhe.
    Wenn du einen Groll im Herzen hast, sag es einfach; drück es nicht in dich hinein.
  • 怨气
    Cháng qī de yuàn qì jī lěi huì ràng rén biàn de xiāo jí.
    Langfristige Ansammlung von Groll kann einen Menschen negativ werden lassen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.