总归 (zǒng guī) — letztendlich, schließlich, unvermeidlich (betont, dass etwas letztlich wahr oder unvermeidbar ist)
Definition
Ein emphatisches Adverb mit der Bedeutung 'letztendlich / schließlich' – unterstreicht, dass eine Schlussfolgerung letztlich wahr oder unvermeidlich ist. Ähnlich wie 毕竟, aber mit einem stärkeren Gefühl der Unvermeidlichkeit statt bloßer Vernünftigkeit.
Adverb
letztendlichschließlichunvermeidlich (betont, dass etwas letztlich wahr oder unvermeidbar ist)
Beispiele
- ，总归。Bù guǎn nǐ zěn me shuō, shì shí zǒng guī shì shì shí.Egal, was du sagst, letztendlich sind Fakten Fakten.
- ，总归。Bié dān xīn, wèn tí zǒng guī huì jiě jué de.Keine Sorge – das Problem wird sich schließlich lösen.
- 总归，。Tā zǒng guī shì nián qīng rén, jīng yàn bù zú hěn zhèng cháng.Er ist schließlich ein junger Mensch – es ist normal, dass ihm Erfahrung fehlt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.