总数 (zǒng shù) — Gesamtzahl; Summe; Gesamtbetrag

Definition

总数 ist die 'Gesamtzahl' – die Gesamtanzahl von Personen, Gegenständen oder Mengen. 总和 ist näher an der mathematischen 'Summe', während 总额 speziell für Geld oder Wert steht.

Substantiv
GesamtzahlSummeGesamtbetrag

Beispiele

  • 总数。
    Zhè cì huó dòng de cān jiā zǒng shù shì liǎng bǎi rén.
    Die Gesamtzahl der Teilnehmer dieser Veranstaltung beträgt 200 Personen.
  • 总数。
    Jīn nián gōng sī de xiāo shòu zǒng shù dá dào le wǔ bǎi wàn.
    Der Gesamtumsatz des Unternehmens erreichte dieses Jahr fünf Millionen.
  • 总数。
    Qǐng bǎ suǒ yǒu shù jù de zǒng shù suàn chū lái.
    Bitte berechne die Summe aller Daten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

总zǒngGesamt
数shùZahl

总 verleiht dem Wort den Sinn von Ganzes, und 数 bedeutet Zahl – somit bezeichnet das Wort eine vollständige Anzahl.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 總; 总 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìSeil
Lautteil声符shēngfú
悤
悤cōng總zǒng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 總 besteht aus 糸 (Seil) und 悤 als Lautteil; der Seil-Teil steht für das Zusammenbinden. Diese Erklärung gilt für 總, nicht für 总.

总 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 數; 数 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pū
Lautteil声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 數 kombiniert 攴 als Bedeutungs-Teil mit 婁 als Laut-Teil; die vereinfachte Form 数 ist eine Abkürzung.

数 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Mathe

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.