恭顺 (gōng shùn) — respektvoll und unterwürfig
Definition
Formelles, schriftsprachliches Wort für unterwürfig und gehorsam, besonders gegenüber Vorgesetzten oder Älteren. Oft negativ konnotiert (Passivität), im Gegensatz zu 尊敬 (respektvoll).
adjective
respektvoll und unterwürfig
Examples
- 恭顺,。Tā duì zhǎng bèi tài dù gōng shùn, cóng bù dǐng zuǐ.Er ist respektvoll und unterwürfig gegenüber seinen Älteren und widerspricht nie.
- 恭顺。Zhè wèi lǎo pú rén yí xiàng gōng shùn dì fú shì zhǔ rén.Dieser alte Diener hat seinen Herrn stets respektvoll und gehorsam bedient.
- 恭顺,。Tā zài lǐng dǎo miàn qián biǎo xiàn dé hěn gōng shùn, dàn sī xià què bú rèn tóng.Er verhält sich vor seinem Chef sehr unterwürfig, aber privat ist er anderer Meinung.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.