恶性 (è xìng) — (Medizin) bösartig, krebsartig; (von einem Kreislauf oder Wettbewerb) Teufelskreis, mörderisch, sich negativ selbst verstärkend; (von Wirtschaftstrends) galoppierend, rapid und schwerwiegend (Rückgang, Inflation)

Definition

恶性 ist ein technisches/formales Adjektiv, fast immer gepaart mit 循环 ‚Teufelskreis‘ oder 肿瘤 ‚bösartiger Tumor‘. Für moralisch ‚böse/schlecht‘ verwende 邪恶; für wilde Menschen oder Tiere 凶恶.

Adjektiv
(Medizin) bösartigkrebsartig(von einem Kreislauf oder Wettbewerb) Teufelskreismörderischsich negativ selbst verstärkend(von Wirtschaftstrends) galoppierendrapid und schwerwiegend (Rückgang, Inflation)

Beispiele

  • 恶性
    Yī shēng fā xiàn tā de zhǒng liú shì è xìng de.
    Der Arzt stellte fest, dass sein Tumor bösartig war.
  • Zhè ge gōng sī xiàn rù le è xìng xún huán, yuè zuò yuè chà.
    Diese Firma geriet in einen Teufelskreis und wurde mit der Zeit immer schlechter.
  • 恶性
    Zhèng fǔ zhèng zài cǎi qǔ cuò shī fáng zhǐ è xìng tōng huò péng zhàng.
    Die Regierung ergreift Maßnahmen, um eine galoppierende Inflation zu verhindern.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.