悍将 (hàn jiāng) — furchtloser General; tapferer Krieger; beeindruckender Anführer oder Wettbewerber (im Geschäft, Sport usw.)

Definition

Beispiele

• 这位悍将在战场上立下了赫赫战功。
  Zhè wèi hàn jiāng zài zhàn chǎng shàng lì xià le hè hè zhàn gōng.
  Dieser furchtlose General hat auf dem Schlachtfeld glanzvolle militärische Erfolge erzielt.
• 他是公司最年轻的悍将，带领团队创造了业绩新高。
  Tā shì gōng sī zuì nián qīng de hàn jiāng, dài lǐng tuán duì chuàng zào le yè jì xīn gāo.
  Er ist der jüngste beeindruckende Leiter des Unternehmens und führte das Team zu Rekordleistungen.
• 球场上这位悍将无人能挡，连续得分。
  Qiú chǎng shàng zhè wèi hàn jiāng wú rén néng dǎng, lián xù dé fēn.
  Auf dem Spielfeld war dieser furchtlose Gegner unaufhaltsam und erzielte nacheinander Punkte.