悬雍垂 (xuán yōng chuí) — Gaumenzäpfchen

Definition

Anatomischer Begriff für das Zäpfchen — das kleine fleischige Gebilde am hinteren Gaumensegel. HSK-7-Vokabular; begegnet dir nur in medizinischen, phonetischen oder anatomischen Kontexten.

Substantiv
Gaumenzäpfchen

Beispiele

  • 悬雍垂。
    Yī shēng shuō wǒ de xuán yōng chuí yǒu diǎn fā yán.
    Der Arzt sagte, mein Zäpfchen sei leicht entzündet.
  • ，悬雍垂。
    Zuò zhè ge fā yīn liàn xí shí, nǐ kě yǐ shì zhe tái qǐ xuán yōng chuí.
    Bei dieser Ausspracheübung kannst du versuchen, dein Zäpfchen anzuheben.
  • 悬雍垂，。
    Gǎn mào shí wǒ de xuán yōng chuí zhǒng le, hē shuǐ dōu téng.
    Als ich erkältet war, schwoll mein Zäpfchen an, und selbst das Trinken von Wasser tat weh.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

悬雍hängend und geschwollen
悬xuánhängend雍yōnggeschwollen
联合Nebenordnung
垂chuíherabhängendes Teil

Ein 垂, herabhängendes Teil, das 悬, hängend, und 雍, geschwollen, ist, bezeichnet die Gaumenmandel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 懸; 悬 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
心心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
縣
縣xiàn懸xuán
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 懸 fügt 心 ("Herz") zur älteren Form 縣 hinzu, die den Laut angibt. Die vereinfachte Form 悬 ist eine spätere Abkürzung.

悬 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

雍 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

垂 kombiniert 𠂹 und 土, um Blumen darzustellen, die von einer Pflanze herabhängen.

垂 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.