悲愤 (bēi fèn) — Trauer und Empörung
Definition
悲愤 verbindet Traurigkeit (悲) mit Wut (愤) über Ungerechtigkeit – eine moralische, empörte Trauer, nicht nur Traurigkeit. Viel stärker als 伤心 oder 难过; wird in Texten über Unrecht verwendet.
noun
Trauer und Empörung
Examples
- ，悲愤。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào fēi cháng bēi fèn.Als sie diese Nachricht hörte, empfand sie große Trauer und Empörung.
- 悲愤。Tā huái zhe bēi fèn de xīn qíng xiě xià le zhè shǒu shī.Er schrieb dieses Gedicht mit einem Herzen voller Trauer und Empörung.
- ，悲愤。Miàn duì bù gōng píng de shì qing, rén men xīn zhōng chōng mǎn le bēi fèn.Angesichts ungerechter Dinge sind die Herzen der Menschen voller Trauer und Empörung.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.