情形 (qíng xing) — Umstände, Situation

Definition

Beispiele

• 这个情形很复杂，需要仔细分析。
  Zhè ge qíng xing hěn fù zá, xū yào zǐ xì fēn xī.
  Diese Situation ist sehr kompliziert und erfordert eine sorgfältige Analyse.
• 在那种情形下，他做出了正确的决定。
  Zài nà zhǒng qíng xing xià, tā zuò chū le zhèng què de jué dìng.
  Unter diesen Umständen traf er die richtige Entscheidung.
• 经济情形好转后，公司开始招聘新员工。
  Jīng jì qíng xing hǎo zhuǎn hòu, gōng sī kāi shǐ zhāo pìn xīn yuán gōng.
  Nachdem sich die wirtschaftliche Lage verbessert hatte, begann das Unternehmen, neue Mitarbeiter einzustellen.