情由 (qíng yóu) — Grund, Ursache

Definition

Literarischer/formeller Begriff für 'Grund' oder 'Ursache', der sich typischerweise auf den Hintergrund oder die Umstände eines Ereignisses bezieht. Wird oft mit 事情 (shìqing) als 事情的情由 verwendet. Es ist schriftsprachlicher als das einfache 原因.

noun
GrundUrsache

Examples

  • 情由
    Tā jiě shì le zì jǐ chí dào de qíng yóu.
    Er erklärte den Grund für seine Verspätung.
  • 情由
    Zhè jiàn shì de qíng yóu hěn fù zá.
    Die Ursache dieser Angelegenheit ist sehr kompliziert.
  • 情由
    Nǐ bù liǎo jiě shì qing de qíng yóu, bú yào suí biàn xià jié lùn.
    Du verstehst den Grund der Sache nicht, zieh keine voreiligen Schlüsse.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.