惊叹号 (jīng tàn hào) — Ausrufezeichen

Definition

Substantiv
Ausrufezeichen
Zählwort · 个

Beispiele

  • 惊叹号。
    Zhè ge jù zi hòu miàn yīng gāi jiā yí gè jīng tàn hào.
    Am Ende dieses Satzes sollte ein Ausrufezeichen hinzugefügt werden.
  • 惊叹号惊叹号。
    Zhōng wén de jīng tàn hào hé yīng wén de jīng tàn hào kàn qǐ lái yí yàng.
    Das chinesische Ausrufezeichen und das englische Ausrufezeichen sehen gleich aus.
  • 惊叹号，。
    Tā zài wén zhāng lǐ yòng le hěn duō jīng tàn hào, biǎo shì tā hěn jī dòng.
    Er hat in seinem Artikel viele Ausrufezeichen verwendet, was zeigt, dass er sehr aufgeregt war.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

惊叹überrascht ausrufen
惊jīngÜberraschung叹tànausrufen
偏正Bestimmung + Kern
号hàoZeichen

惊叹 bedeutet 'überrascht ausrufen' und 号 bedeutet 'Zeichen' – zusammen ist das ein Ausrufezeichen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
京
京jīng惊jīng
Heute gleicher Laut

惊 besteht aus 忄 (Herz) und 京, das den Laut angibt.

惊 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 嘆; 叹 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die vereinfachte Form 叹 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern ist es 嘆, in anderen 歎.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒuMund
Lautteil声符shēngfú
歎
歎tàn嘆tàn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 嘆 kombiniert 口 (Mund) mit 歎 als Lautteil; sie zeigt einen Mund, der einen Seufzer ausstößt.

叹 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 口口kǒuMund
  • 丂丂kǎoausgeatmete Luft; Tigergebrüll

Die Form von 号 entsteht aus 口 (Mund) und 丂 (ausgeatmete Luft oder Tigergebrüll).

号 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.