惊羡 (jīng xiàn) — staunen über; bewundern mit Staunen
Definition
惊羡 bedeutet, jemanden mit einem Gefühl von Neid oder Sehnsucht zu bestaunen – stärker als einfaches 羡慕, mit einem zusätzlichen Unterton des Erstaunens. Häufig im schriftlichen/literarischen Chinesisch.
verb
staunen überbewundern mit Staunen
Examples
- 惊羡。Tā de cái huá lìng rén jīng xiàn.Sein Talent ist bewundernswert und erstaunlich.
- 惊羡。Dà jiā dōu jīng xiàn tā de yǒng qì.Alle bestaunten ihren Mut.
- 惊羡。Zhè zuò jiàn zhù de shè jì ràng rén jīng xiàn bù yǐ.Das Design dieses Gebäudes lässt die Menschen endlos staunen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.