惊讶 (jīng yà) — überrascht, erstaunt

Definition

惊讶 ist ein neutrales 'überrascht/erstaunt' – beschreibt die Reaktion selbst, ohne positive oder negative Färbung. 惊喜 fügt eine glückliche 'angenehm überrascht'-Note hinzu; 震惊 ist ein viel stärkeres 'schockiert'.

adjective
überraschterstaunt

Examples

  • 惊讶
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā fēi cháng jīng yà.
    Er war sehr überrascht, diese Nachricht zu hören.
  • 惊讶
    Tā jīng yà dì zhēng dà le yǎn jing.
    Sie riss die Augen vor Überraschung weit auf.
  • 惊讶
    Dà jiā duì shí yàn jié guǒ gǎn dào jīng yà.
    Alle waren über die experimentellen Ergebnisse überrascht.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.