惊魂 (jīng hún) — Zustand von Schock oder Entsetzen; verängstigte Seele (literarisch)

Definition

Examples

• 事故之后，他惊魂未定，一直不说话。
  Shì gù zhī hòu, tā jīng hún wèi dìng, yì zhí bù shuō huà.
  Nach dem Unfall war er noch immer erschüttert und sprach nicht.
• 惊魂一刻，他差点从悬崖上掉下去。
  jīng hún Yí kè, tā chà diǎn cóng xuán yá shàng diào xià qù.
  In diesem Moment des Schreckens wäre er fast von der Klippe gefallen.
• 直到回到家里，他才惊魂甫定，慢慢缓过来。
  Zhí dào huí dào jiā lǐ, tā cái jīng hún fǔ dìng, màn màn huǎn guò lái.
  Erst nachdem er nach Hause zurückgekehrt war, erholte er sich langsam von dem Schock.