惹麻烦 (rě má fan) — Ärger verursachen, Unruhe stiften
Definition
Wörtlich 'Ärger erregen' – 惹 führt die Ursache ein, 麻烦 ist der Ärger selbst, daher nimmt dieses Verb immer Ärger als Objekt. Verwende es, wenn das Subjekt das Problem für andere verursacht, nicht wenn es selbst das Problem hat.
Verb
Ärger verursachenUnruhe stiften
Beispiele
- 惹麻烦。Bié gěi wǒ rě má fan.Mach mir keinen Ärger.
- 。Tā jīng cháng zài wài miàn rě má fan.Er macht oft draußen Ärger.
- ？Nǐ zhè cì rě le shén me má fan?Was für einen Ärger hast du diesmal verursacht?
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.