TongTong通通
Sign in

感情 (gǎn qíng) — Emotion, Gefühl (innerer Zustand); Zuneigung, Gefühlsbindung (emotionale Bindung zwischen Menschen)

Definition

感情 umfasst sowohl innere Gefühle als auch die Zuneigung zwischen Menschen. 情感 ist formeller/schriftlicher; 亲情 ist speziell die Liebe zwischen Familienmitgliedern.

noun
EmotionGefühl (innerer Zustand)ZuneigungGefühlsbindung (emotionale Bindung zwischen Menschen)
Measure word · 个, 种

Examples

  • 感情。
    Tā duì zhè ge dì fāng de gǎn qíng hěn shēn.
    Seine emotionale Bindung an diesen Ort ist sehr tief.
  • 感情。
    Liǎng gè rén zhī jiān de gǎn qíng xū yào màn màn péi yǎng.
    Die emotionale Bindung zwischen zwei Menschen muss allmählich gepflegt werden.
  • 感情。
    Zhè bù diàn yǐng ràng wǒ gǎn shòu dào le qiáng liè de gǎn qíng.
    Dieser Film ließ mich starke Emotionen fühlen.
Appears in
HSK 3.0 Level 4HSK 2.0 Level 4Emotions & Feelings2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.