感染 (gǎn rǎn) — infizieren (mit einer Krankheit, Erreger usw.); (übertragen) beeinflussen (Emotionen, Einstellungen usw.)
Definition
感染 hat zwei Bedeutungen: wörtlich 'infizieren' mit einer Krankheit (ähnlich wie 传染), und übertragen 'beeinflussen' von Emotionen oder Einstellungen (ähnlich wie 影响, aber meist eine unbewusste emotionale Wirkung).
verb
infizieren (mit einer Krankheit, Erreger usw.)(übertragen) beeinflussen (Emotionen, Einstellungen usw.)
Beispiele
- 感染。Yī shēng shuō tā shǒu shàng de shāng kǒu bèi xì jūn gǎn rǎn le.Der Arzt sagte, die Wunde an seiner Hand sei von Bakterien infiziert worden.
- 感染。Tā de lè guān jīng shén gǎn rǎn le zhōu wéi měi yí gè rén.Ihr Optimismus steckte alle um sie herum an.
- ，感染。Zhè zhǒng bìng dú chuán bō hěn kuài, róng yì gǎn rǎn jiàn kāng rén.Dieses Virus verbreitet sich schnell und infiziert leicht gesunde Menschen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.