懒洋洋 (lǎn yāng yāng) — languid; indolent; listless
Definition
A vivid, colloquial adverbial meaning 'languid and lazy' — describes someone's slow, slack posture or mood (e.g. lying around, half-asleep). Stronger and more pictorial than plain 懒.
verb
languidindolentlistless
Beispiele
- 懒洋洋，。Tā lǎn yāng yāng dì tǎng zài shā fā shàng, bù xiǎng dòng.He lay languidly on the sofa, not wanting to move.
- ，懒洋洋。Xiǎo māo shài zhe tài yáng, yí fù lǎn yāng yāng de yàng zi.The kitten basked in the sun, looking all lazy.
- ，懒洋洋，。Jīn tiān zhōu mò, dà jiā dōu lǎn yāng yāng de, bù xiǎng chū mén.It's the weekend; everyone is feeling languid and doesn't want to go out.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.