成材 (chéng cái) — zu Nutzholz heranwachsen; zu einer nützlichen Person werden
Definition
Wörtlich „zu nützlichem Holz heranwachsen“, wird im übertragenen Sinne für eine Person verwendet, die echte Fähigkeiten entwickelt hat. Oft im Gegensatz zu 人才, das eine bereits als talentiert anerkannte Person bezeichnet.
verb
zu Nutzholz heranwachsenzu einer nützlichen Person werden
Beispiele
- 成材。Zhè hái zi jiāng lái yí dìng néng chéng cái.Dieses Kind wird in Zukunft sicherlich zu einer fähigen Person heranwachsen.
- 。Tā zài zhè jiā gōng sī yǐ jīng chéng le cái.Er ist in dieser Firma zu einer fähigen Person geworden.
- 成材。Zhè piàn shù lín de shù dōu chéng cái le.Die Bäume in diesem Wald sind alle zu nützlichem Holz herangewachsen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.