成百 (chéng bǎi) — Hunderte von (eine große, aber ungefähre Anzahl)

Definition

Hunderte von – eine ungefähre, emphatische Zahl, die vor einem Zählwort verwendet wird (z. B. 成百名, 成百本). Paart sich mit 上千 zu 'Hunderte und Tausende'.

Numeral
Hunderte von (eine große, aber ungefähre Anzahl)

Beispiele

  • 。
    Guǎng chǎng shàng jù jí le chéng bǎi shàng qiān de qún zhòng.
    Hunderte und Tausende von Menschen versammelten sich auf dem Platz.
  • 成百。
    Zhè cì huó dòng xī yǐn le chéng bǎi míng zhì yuàn zhě cān jiā.
    Diese Veranstaltung zog Hunderte von Freiwilligen zur Teilnahme an.
  • 成百，。
    Tā shōu cáng le chéng bǎi běn gǔ jí, jià zhí lián chéng.
    Er hat Hunderte von alten Büchern gesammelt, die unbezahlbar sind.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

成chéngentstehen lassen
百bǎihundert

成 bedeutet entstehen lassen und 百 ist hundert – zusammen beschreiben sie Hunderte.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
戊戊wù
Lautteil声符shēngfú
丁
丁dīng成chéng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

成 platziert 戊, eine Waffe, neben 丁, das den Laut angibt. Der Waffen-Teil steht für Schutz, wie im alten Sinne von Stadtmauern.

成 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
一一yī
Lautteil声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Heute gleicher Laut

百 kombiniert 一, das die Zahl bedeutet, mit 白, das die Aussprache liefert.

百 öffnen →
Erscheint in
Zahlen & Zählen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.