手指画 (shǒu zhǐ huà) — Fingermalerei

Definition

Malerei, die mit den Fingern statt mit Pinseln gemacht wird – üblich in der Kinderkunst und im Kindergarten.

Substantiv
Fingermalerei
Zählwort · 幅

Beispiele

  • ——手指画。
    Wǒ zuì jìn xué le yì zhǒng xīn de yì shù xíng shì —— shǒu zhǐ huà.
    Ich habe kürzlich eine neue Kunstform gelernt – Fingermalerei.
  • 手指画。
    Zhè fú shǒu zhǐ huà sè cǎi fēi cháng xiān yàn.
    Dieses Fingermalerei hat sehr leuchtende Farben.
  • 手指画。
    Hái zi men zài yòu ér yuán yòng shǒu zhǐ huà biǎo dá xiǎng xiàng lì.
    Die Kinder nutzen Fingermalerei, um ihre Fantasie im Kindergarten auszudrücken.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

手指Finger
手shǒuHand指zhǐFinger
偏正Bestimmung + Kern
画huàBild

手 und 指 ergeben „Finger der Hand“, und 画 ist ein Bild, das mit den Fingern gemalt wird.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

手 stellt eine fünffingrige menschliche Hand dar: Die obere Linie ist ein gebogener Mittelfinger, die waagerechten Linien zeigen die anderen vier Finger.

手 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 扌 ist die Hand-Form von 手. Der rechte Teil 旨 liefert den Laut.

指 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 畫; 画 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
聿聿yùPinsel
Lautteil声符shēngfú
規
規guī畫huà
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 畫 besteht aus 聿 (Pinsel) und 規 für den Klang. Die vereinfachte Form 画 ist eine spätere Kurzschrift – ihre Bestandteile entsprechen nicht den alten.

画 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.