扎 (zhā) — binden; schnüren; zusammenbündeln
Definition
扎 (zhā) bedeutet, etwas physisch 'zusammenzubinden' – einen Blumenstrauß, einen Müllbeutel. Im Vergleich zu 系 oder 结 betont 扎 das Einwickeln und Sichern mit einer Schnur, nicht nur das Befestigen oder Knoten.
verb
bindenschnürenzusammenbündeln
Leicht verwechselbar
- 扬yángsieht ähnlich austo raise, to lift up
- 渣zhāklingt ähnlichdregs, residue
- 拣jiǎnsieht ähnlich austo pick, to choose (from a group, often with care or by sorting)
- 搀chānsieht ähnlich austo take by the arm and assist (e.g., an elderly or injured person)
- 报bàosieht ähnlich austo report, to announce
- 抛pāosieht ähnlich austo throw, to toss, to fling
Beispiele
- 扎。Tā bǎ zhè xiē huā zhā chéng yí shù.Er band diese Blumen zu einem Strauß.
- 扎。Qǐng bǎ lā jī zhā hǎo zài rēng diào.Bitte binde den Müll zusammen, bevor du ihn wegwirfst.
- 扎。Tā yòng shéng zi bǎ xiāng zi zhā dé hěn jǐn.Sie band die Kiste sehr fest mit einem Seil.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.