打卡 (dǎ kǎ) — einstempeln oder ausstempeln (bei der Arbeit); einchecken (in sozialen Medien an einem Ort)
Definition
Moderner populärer Begriff für das 'Einstempeln' bei der Arbeit und die Social-Media-Gewohnheit des 'Eincheckens' an einem Ort. Anders als 入住 (Einchecken im Hotel) oder 报到 (sich zum Dienst/in der Schule melden) ist 打卡 lässig und alltäglich.
verb
einstempeln oder ausstempeln (bei der Arbeit)einchecken (in sozialen Medien an einem Ort)
Examples
- 打卡。Xīn yuán gōng měi tiān dōu yào dǎ kǎ.Neue Mitarbeiter müssen sich jeden Tag einstempeln.
- 。Wǒ zài zhè jiā jǐng diǎn dǎ le yí cì kǎ.Ich habe einmal an diesem Aussichtspunkt eingecheckt.
- 打卡。Hěn duō rén xǐ huan dào jǐng diǎn dǎ kǎ.Viele Leute checken gerne an Touristenorten ein.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.