打岔 (dǎ chà) — to interrupt (a conversation); to change the subject

Definition

打岔 means to cut into a conversation or change the subject, often by saying something off-topic. Unlike 打断 (forcibly breaking someone's speech), 打岔 implies steering the talk elsewhere, and is milder than 插嘴-style interruption.

verb
to interrupt (a conversation)to change the subject

Beispiele

  • 打岔
    Qǐng nǐ bié dǎ chà, xiān tīng wǒ shuō wán.
    Please don't interrupt; listen to me finish first.
  • Tā zài tǎo lùn zhōng dǎ le hǎo jǐ gè chà.
    He made several interruptions during the discussion.
  • 打岔
    Wǒ men zhèng zài tán zhèng shì, bú yào dǎ chà.
    We're discussing serious matters, don't interrupt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.