打油诗 (dǎ yóu shī) — Knittelvers, ungereimter Vers (informelle, humorvolle oder satirische Dichtung)
Definition
Ein umgangssprachlicher, humorvoller Versstil – absichtlich holprig im Metrum, oft satirisch oder verspielt. Bezieht sich auf ein Genre (nicht ein einzelnes Gedicht), also kombiniere es mit einem Stück: 一首打油诗.
Substantiv
Knittelversungereimter Vers (informelle, humorvolle oder satirische Dichtung)
Beispiele
- 打油诗，。Tā xiě le yì shǒu dǎ yóu shī, bǎ dà jiā dōu dòu xiào le.Er schrieb einen Knittelvers, der alle zum Lachen brachte.
- 打油诗，。Zhè shǒu dǎ yóu shī suī rán bù gōng zhěng, dàn hěn yǒu qù wèi.Dieser Knittelvers, wenn auch nicht ausgefeilt, ist recht interessant.
- 打油诗。Wǎng shàng hěn duō rén xǐ huan yòng dǎ yóu shī lái fěng cì shè huì xiàn xiàng.Viele Leute im Internet verwenden gerne Knittelverse, um gesellschaftliche Phänomene zu satirisieren.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.