TongTong
Anmelden

找齐 (zhǎo qí) — eine vollständige Sammlung zusammenstellen; alle Gegenstände sammeln, um eine Kollektion zu vervollständigen; vereinheitlichen; Unterschiede ausgleichen

Definition

Ein Verb für das Vervollständigen einer Menge: Fehlende Teile sammeln, um einen vollständigen Satz zu erhalten, oder ungleiche Elemente angleichen, sodass sie zusammenpassen. Es betont das Erreichen von Vollständigkeit/Gleichförmigkeit, nicht den Suchvorgang.

Verb
eine vollständige Sammlung zusammenstellenalle Gegenstände sammeln, um eine Kollektion zu vervollständigenvereinheitlichenUnterschiede ausgleichen

Beispiele

  • 找齐。
    Wǒ xū yào bǎ zhè xiē zī liào zhǎo qí.
    Ich muss alle diese Materialien zusammentragen.
  • 找齐。
    Shù jù bì xū zhǎo qí cái néng jìn xíng bǐ jiào.
    Die Daten müssen vor dem Vergleich vereinheitlicht werden.
  • 找齐，。
    Tā bǎ nà xiē cái liào zhǎo qí le, quē le yí fèn.
    Er hat alle diese Materialien zusammengetragen, aber es fehlte ein Exemplar.
Erscheint in
Ordnung & Anordnung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.