把戏 (bǎ xì) — billiger Trick; fieser Trick; Spiel (oft mit Täuschung oder Manipulation); schelmische oder freche Person
Definition
Ein 把戏 (bǎxì) ist wörtlich ein 'Jonglier-/Zaubertrick' — im weiteren Sinne ein billiger Trick oder jemandes übliches Spiel, wenn es Täuschung impliziert. Hinweis: wird auch für eine schelmische Person verwendet, die neckt.
Substantiv
billiger Trickfieser TrickSpiel (oft mit Täuschung oder Manipulation)schelmische oder freche Person
Zählwort · 个
Beispiele
- 把戏，。Bié shuǎ zhè zhǒng bǎ xì le, wǒ men dōu zhī dào zhēn xiàng.Spiel diesen billigen Trick nicht; wir alle kennen die Wahrheit.
- ，。Zhè bú guò shì tā de lǎo bǎ xì, méi shén me xīn yì.Das ist nur sein altes Spiel, nichts Neues.
- ，。Nà ge xiǎo hái zhēn shì gè bǎ xì, zǒng ài zhuō nòng rén.Dieses Kind ist wirklich eine schelmische Person, liebt es immer zu necken.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.