投机 (tóu jī) — spekulieren (an Finanzmärkten); opportunistisch; (von Gespräch oder Interaktion) sympathisch, angenehm
Definition
Two unrelated senses: financial 'to speculate / opportunistic' (contrast with 推测 'to infer from evidence', and 炒股 'speculate in stocks' which is stock-specific) — and in conversation, 'congenial, hitting it off' (no sibling matches this sense).
spekulieren (an Finanzmärkten)opportunistisch(von Gespräch oder Interaktion) sympathischangenehm
Beispiele
- 投机，。Tā zài gǔ shì tóu jī, zhuàn le bù shǎo qián.He speculated in the stock market and made a lot of money.
- 投机。Méi xiǎng dào wǒ men dì yī cì liáo tiān jiù liáo dé zhè me tóu jī.I didn't expect that we would chat so congenially on our first talk.
- 。Zhè zhǒng tóu jī qǔ qiǎo de zuò fǎ chí zǎo huì chū shì.This kind of opportunistic shortcut will cause trouble sooner or later.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.