抛弃 (pāo qì) — verlassen, wegwerfen; verzichten, jemanden abservieren

Definition

抛弃 ist ein starkes, schriftsprachliches Verb für das Verlassen oder Aufgeben von jemandem oder etwas, mit Endgültigkeit und emotionalem Gewicht. Stärker und formeller als 放弃; für das Schlussmachen mit einem Partner ist 甩 die umgangssprachliche Wahl.

verb
verlassenwegwerfenverzichtenjemanden abservieren

Beispiele

  • 抛弃
    Tā jué dìng pāo qì yuán lái de jì huà.
    Er beschloss, seinen ursprünglichen Plan aufzugeben.
  • 抛弃
    Nǐ yīng gāi pāo qì zhè ge huài xí guàn.
    Du solltest diese schlechte Angewohnheit ablegen.
  • 抛弃
    Tā bù rěn xīn pāo qì zì jǐ de chǒng wù.
    Sie konnte es nicht ertragen, ihr Haustier auszusetzen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.