拉拢 (lā lǒng) — einspannen, für sich gewinnen (oft durch Anreize oder hinterhältige Mittel)
Definition
拉拢 bedeutet, jemanden für sich zu gewinnen, meist durch das Anbieten von Gefallen oder Vorteilen — es impliziert oft schmeichelhafte oder hinterhältige Methoden, negativer als 争取 ('ehrlich um Unterstützung bemühen/gewinnen').
Verb
einspannenfür sich gewinnen (oft durch Anreize oder hinterhältige Mittel)
Beispiele
- 拉拢，。Tā shì tú yòng jīn qián lā lǒng wǒ, dàn wǒ jù jué le.Er versuchte, mich mit Geld zu ködern, aber ich lehnte ab.
- 拉拢。Zhè ge zhèng kè dào chù lā lǒng zhī chí zhě.Dieser Politiker ist überall und versucht, Unterstützer zu gewinnen.
- 拉拢。Gōng sī yòng fú lì lā lǒng yuán gōng.Das Unternehmen lockt Mitarbeiter mit Vergünstigungen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.