拣到 (jiǎn dào) — etwas Aufgefundenes aufheben, finden und aufheben

Definition

拣到 bedeutet, etwas zufällig zu finden und aufzuheben, wie eine Brieftasche auf der Straße. Das 到 betont die Vollendung – du hast es tatsächlich in der Hand, im Gegensatz zu 找到 (was nur das Lokalisieren bedeuten kann).

verb
etwas Aufgefundenes aufhebenfinden und aufheben

Beispiele

  • 拣到
    Wǒ zài lù shang jiǎn dào yí gè qián bāo.
    Ich habe eine Brieftasche auf der Straße aufgehoben.
  • 拣到
    Tā jiǎn dào le yí chuàn yào shi.
    Er hat einen Schlüsselbund gefunden.
  • 拣到
    Nǐ cóng nǎ lǐ jiǎn dào zhè ge de?
    Wo hast du das gefunden?

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.