挚友 (zhì yǒu) — intimer Freund, enger Freund
Definition
挚友 ist ein formeller, literarischer Begriff für einen engen, vertrauten Freund – tiefer als das alltägliche 朋友, nachdrücklicher als 好友. Wird hauptsächlich in schriftlichen und reflektierenden Kontexten verwendet, um eine Bindung echten Vertrauens zu kennzeichnen.
noun
intimer Freundenger Freund
Measure word · 个
Examples
- 挚友。Tā shì wǒ zuì hǎo de zhì yǒu.Er ist mein bester, engster Freund.
- ，挚友。Tā men suī rán duō nián bú jiàn, dàn réng rán shì zhì yǒu.Obwohl sie sich seit Jahren nicht gesehen haben, sind sie immer noch Herzensfreunde.
- 挚友。Zhēn zhèng de zhì yǒu huì zài nǐ kùn nan de shí hou bāng zhù nǐ.Ein wahrer, enger Freund wird dir helfen, wenn du in Schwierigkeiten bist.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.