挟持 (xié chí) — (eine Person) als Geisel nehmen; entführen; (ein Fahrzeug mit Personen) kapern
Definition
挟持 (xiéchí) bedeutet, eine Person gewaltsam zu ergreifen und als Geisel zu halten – der Akt des Nehmens und Festhaltens, nicht nur Fesseln (绑) oder Entführen zur Lösegelderpressung (绑架). Am häufigsten für Geiselnahmen in Nachrichtenberichten verwendet.
verb
(eine Person) als Geisel nehmenentführen(ein Fahrzeug mit Personen) kapern
Examples
- 挟持。Bǎng fěi xié chí le tā zuò wéi rén zhì.Der Entführer nahm ihn als Geisel.
- 挟持，。Tā shì tú xié chí yí wèi fù nǚ, dàn bèi jǐng chá zhuā zhù le.Er versuchte, eine Frau als Geisel zu nehmen, wurde aber von der Polizei gefasst.
- 挟持。Zhè cì xié chí shì jiàn zhèn jīng le zhěng gè guó jiā.Dieser Geiselnahme-Vorfall schockierte das ganze Land.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.