挤出 (jǐ chū) — ausdrücken (wörtlich oder bildlich)

Definition

Wörtlich 'herausquetschen' (Paste aus einer Tube), und im übertragenen Sinne 'herausschlagen' von Zeit oder Energie aus einem vollen Terminkalender. Das Objekt ist etwas Extrahiertes, nicht eine Person, die weggeschoben wird.

verb

ausdrücken (wörtlich oder bildlich)

Examples

挤出。
Tā měi tiān jǐ chū bàn gè xiǎo shí lái duàn liàn.
Er quetscht jeden Tag eine halbe Stunde für Sport heraus.
挤出。
Nǐ bì xū jǐ chū yì diǎn shí jiān péi wǒ.
Du musst etwas Zeit herausschlagen, um mich zu begleiten.
挤出。
Tā cóng guǎn zi lǐ jǐ chū yī xiǎo duàn yá gāo.
Sie quetschte ein kleines Stück Zahnpasta aus der Tube.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.