挨个儿 (āi gè r) — (Adverb) einer nach dem anderen, der Reihe nach, nacheinander

Definition

Bedeutet ‚einzeln, der Reihe nach‘ — ein umgangssprachliches Adverb, das normalerweise vor dem Verb steht (oft mit 把), um das separate Erledigen jedes Elements zu betonen. Das 儿 ist ein optionales Erhua-Suffix.

Adverb
einer nach dem anderender Reihe nachnacheinander

Beispiele

  • 挨个儿。
    Lǎo shī āi gè r jiǎn chá xué shēng de zuò yè.
    Der Lehrer überprüfte die Hausaufgaben der Schüler einzeln.
  • 挨个儿。
    Dà jiā āi gè r jìn qù miàn shì.
    Alle gingen nacheinander zum Vorstellungsgespräch hinein.
  • 挨个儿。
    Tā bǎ shū āi gè r fàng zài jià zi shàng.
    Er stellte die Bücher einzeln ins Regal.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

挨个nacheinander
挨āider Reihe nach durchgehen个gèjeder
动宾Verb + Objekt
儿érr-auslautende Endung

挨个 bedeutet nacheinander; 儿 ergibt die typische r-auslautende Aussprache.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒu
Lautteil声符shēngfú
矣
矣yǐ挨āi
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 挨 wird 扌, die Handform von 手, mit 矣 kombiniert, das den Laut vorgibt.

挨 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 個; 个 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
固
固gù個ge
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 个 entspricht die Form 個 der Kombination aus 亻 (Person) und 固 als Lautteil.

个 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 儿 ist eine einfache Darstellung einer stehenden Person und dient als alternative Schreibweise für das Zeichen für Person.

儿 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.