换位 (huàn wèi) — (Mathematik) Permutation; (Linguistik) Transposition, Metathese

Definition

Ein Fachbegriff, der in der Mathematik 'Permutation' bedeutet (Neuordnung von Elementen) und in der Linguistik 'Transposition / Metathesis' (Neuordnung von Lauten oder Silben). Nicht alltagssprachlich verwendet.

Substantiv
(Mathematik) Permutation(Linguistik) TranspositionMetathese

Beispiele

  • 换位。
    Shù xué zhōng de huàn wèi shì zhǐ yuán sù de wèi zhì jiāo huàn.
    In der Mathematik bezieht sich Transposition auf den Austausch der Positionen von Elementen.
  • ，换位。
    Yǔ yán xué zhōng, huàn wèi kě yǐ zhǐ yīn jié de shùn xù biàn huàn.
    In der Linguistik kann Transposition die Neuordnung von Silben bezeichnen.
  • ，换位。
    Zài jī yīn yán jiū zhōng, huàn wèi shì yí gè zhòng yào gài niàn.
    In der Genforschung ist Transposition ein wichtiges Konzept.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

换huàntauschen
位wèiPosition

换 bedeutet tauschen, und 位 ist Position – das Wort bedeutet also das Austauschen von Plätzen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 換; 换 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
奐
奐huàn換huàn
Heute gleicher Laut

Bei der traditionellen Form 換 ist 手 der Handteil und 奐 liefert den Laut; diese Anmerkung bezieht sich auf 換, nicht auf die vereinfachte Form 换.

换 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rénMann
Lautteil声符shēngfú
立
立lì位wèi
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

位 kombiniert 人 (Mann), der mit Menschen in Verbindung steht, mit 立, das den Laut gibt. Früher wurde es oft einfach als 立 geschrieben.

位 öffnen →
Erscheint in
SpracheMathe

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.