掌勺 (zhǎng biāo) — der Chefkoch sein, für die Küche verantwortlich sein
Definition
掌勺 bedeutet, der Chefkoch zu sein – die Person, die für die Küche verantwortlich ist, nicht nur jemand, der kocht. Es ist ein fester Rollenbegriff, typischerweise für den Koch, der eine Restaurantküche oder ein Bankett leitet.
verb
der Chefkoch seinfür die Küche verantwortlich sein
Examples
- ，掌勺。Zhè jiā cān tīng de cài hěn hǎo chī, yīn wèi shì yí wèi yǒu míng de dà chú zhǎng biāo.Das Essen in diesem Restaurant ist lecker, weil ein berühmter Koch die Küche leitet.
- ，。Tā zhǎng le sān shí nián sháo, jīng yàn fēi cháng fēng fù.Er ist seit dreißig Jahren Koch und hat sehr reiche Erfahrung.
- 掌勺。Jīn tiān wǎn shàng de yàn huì yóu lǐ shī fu zhǎng biāo.Das Bankett heute Abend wird von Koch Li geleitet.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.