排除 (pái chú) — beseitigen; entfernen (Hindernisse, Fehler, Gefahren usw.); ausschließen; ausschließen (Möglichkeiten, Verdächtige usw.)

Definition

Ein formelles Verb, das sich darauf konzentriert, unerwünschte Dinge oder Möglichkeiten aktiv auszuschließen. Im Gegensatz zu 消除 (etwas Vorhandenes beseitigen, wie eine Gefahr oder einen Zweifel) wird 排除 verwendet, wenn man Optionen durchgeht, um die falschen auszuschließen.

verb
beseitigenentfernen (Hindernisse, Fehler, Gefahren usw.)ausschließenausschließen (Möglichkeiten, Verdächtige usw.)

Beispiele

  • 排除
    Xiāo fáng yuán zhèng zài pái chú huǒ zāi yǐn huàn.
    Die Feuerwehrleute beseitigen Brandgefahren.
  • 排除
    Jǐng fāng yǐ jīng pái chú le tā zuò àn de kě néng.
    Die Polizei hat die Möglichkeit ausgeschlossen, dass er das Verbrechen begangen hat.
  • 排除
    Zhè cì xuǎn bá bǎ bù hé gé de rén pái chú zài wài.
    Diese Auswahl schließt unqualifizierte Personen aus.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.