探监 (tàn jiān) — einen Gefangenen (im Gefängnis) besuchen; einen Gefängnisbesuch machen

Definition

探监 bedeutet speziell den Besuch einer inhaftierten Person – Zusammensetzung aus 探 ('besuchen/nachsehen') + 监 ('Gefängnis'). Kein allgemeiner Besuch; verwende 看望 für den Besuch von Kranken oder Verwandten im Krankenhaus.

verb
einen Gefangenen (im Gefängnis) besucheneinen Gefängnisbesuch machen

Examples

  • Wǒ qù nián qù jiān yù tàn guò yí cì jiān.
    Letztes Jahr bin ich einmal ins Gefängnis gegangen, um einen Gefangenen zu besuchen.
  • 探监
    Tā měi gè yuè dōu qù tàn jiān.
    Er besucht den Gefangenen jeden Monat.
  • 探监
    tàn jiān Shí xū yào dēng jì shēn fèn xìn xī.
    Beim Besuch eines Gefangenen musst du deine Identitätsdaten registrieren lassen.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.