接洽 (jiē qià) — Kontakt aufnehmen; (Geschäftliches) vereinbaren

Definition

Ein formelles Geschäftsverb, das bedeutet, 'Kontakt aufnehmen / Angelegenheiten regeln' mit einer anderen Partei, typischerweise zwischen Organisationen oder im Auftrag eines Unternehmens. Beinhaltet das Besprechen oder Klären von Details, nicht nur den Erstkontakt.

verb
Kontakt aufnehmen(Geschäftliches) vereinbaren

Examples

  • 接洽
    Míng tiān xià wǔ wǒ huì qù duì fāng gōng sī jiē qià hé zuò xì jié.
    Ich werde morgen Nachmittag zur anderen Firma gehen, um Kooperationsdetails zu besprechen.
  • 接洽
    Qǐng zhí jiē yǔ xiàng mù jīng lǐ jiē qià jù tǐ shì yí.
    Bitte kontaktiere den Projektleiter direkt für konkrete Angelegenheiten.
  • 接洽
    Shuāng fāng yǐ jīng jiē qià hǎo le qiān yuē shí jiān.
    Die beiden Parteien haben bereits den Zeitpunkt der Unterzeichnung vereinbart.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.