控制者 (kòng zhì zhě) — Kontrolleur; jemand, der kontrolliert

Definition

Substantiv

Kontrolleurjemandder kontrolliert

Zählwort · 个

控制者。
Zhè ge xì tǒng de kòng zhì zhě shì yí gè jīng yàn fēng fù de gōng chéng shī.
Der Controller dieses Systems ist ein erfahrener Ingenieur.
控制者，。
Zuò wéi xiàng mù de kòng zhì zhě, tā bì xū zuò chū suǒ yǒu guān jiàn jué dìng.
Als Controller des Projekts muss er alle wichtigen Entscheidungen treffen.
，控制者。
Zài shí yàn zhōng, kòng zhì zhě fù zé tiáo jié wēn dù hé yā lì.
Im Experiment ist der Controller für die Regulierung von Temperatur und Druck verantwortlich.

Abgeleitetes Wort

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

控制steuern

控kòngsteuern制zhìregulieren

联合Nebenordnung

者zhědie Person, die etwas tut

控制 bedeutet „steuern“, und 者 steht für „die Person, die etwas tut“ – zusammen beschreiben sie eine steuernde Person.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

扌空控

Bedeutungsteil形符xíngfú

扌Ausgeschrieben als手shǒu

Lautteil声符shēngfú

空

Heute gleicher Laut

Der linke Teil ist 手 als 扌 geschrieben und zeigt eine Hand; der rechte Teil 空 liefert den Laut.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 制 kombiniert 朱 (Baum) mit 刀 (Messer) – die Handlung des Baumabschneidens.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.