推倒 (tuī dǎo) — umstoßen; umwerfen (physisch); stürzen; umstürzen (Regierung, System, Autorität); ablehnen; annullieren (Entscheidung, Plan, Argument)
Definition
推倒 ist sowohl wörtlich (etwas Physisches umstoßen) als auch übertragen (ein Regime stürzen oder einen Plan verwerfen). In abstrakten Verwendungen impliziert es das aktive Niederreißen von etwas Etabliertem, nicht nur das Fallenlassen.
Verb
umstoßenumwerfen (physisch)stürzenumstürzen (Regierung, System, Autorität)ablehnenannullieren (Entscheidung, Plan, Argument)
Beispiele
- 推倒。Tā bǎ nà dǔ qiáng tuī dǎo le.Er stieß die Mauer um.
- 推倒。Gé mìng zhě shì tú tuī dǎo jiù zhèng quán.Die Revolutionäre versuchten, das alte Regime zu stürzen.
- ，推倒。Yóu yú zī jīn bù zú, tā men tuī dǎo le kuò jiàn jì huà.Aufgrund unzureichender Mittel haben sie den Erweiterungsplan gestrichen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.